치킨과 순두부찌개, 반찬이 놓인 한식 테이블을 표현한 AI 생성 이미지.

SAN FRANCISCO · KOREAN · LATE NIGHT

샌프란의 밤, 결국 코코방.

다운타운 SF에서 만나는 한국 야식의 정수

Roundmoa · 식당 이야기

이야기 읽기
AI 생성 이미지
COCOBANG550 Taylor St, San Francisco

01 / THE STORY

반반 치킨과 반찬을 표현한 AI 생성 이미지.
늦은 밤, 함께 나누는 한식 한 상.AI 생성 이미지

San Francisco에 사는 사람이라면 누구나 알 수밖에 없는 유명한 곳.

늦은 밤 한식이 생각날 때 빼놓을 수 없는 식당, 코코방(Cocobang)입니다. 얼큰한 국물이나 치킨 한 접시가 생각나는 날, 다운타운에서 친구들과 저녁을 이어가기 좋은 곳입니다.

BTS가 다녀간 곳으로도 알려져 있고, 최근에는 박재범도 방문했습니다. 좋아하는 아티스트가 들렀던 식당이라는 이야기는 코코방을 찾는 또 하나의 즐거움입니다. 1

K-pop이 흐르고, 테이블 위에는 음식과 술잔이 놓이고, 사람들의 대화가 가게를 채웁니다. 한국에서 친구들과 늦게까지 즐기던 저녁이 떠오르는 분위기입니다.

어떤 메뉴를 나눠 먹을까요?

02 / ON THE TABLE

매콤한 한입, 따뜻한 한 숟갈.

여럿이 나눌수록 즐거운 코코방의 야식 메뉴.

붉은 국물의 순두부찌개를 표현한 AI 생성 이미지.

순두부찌개

Spicy tofu soup

따뜻한 국물이 생각나는 밤에.

매콤한 떡볶이를 표현한 AI 생성 이미지.

떡볶이

Tteokbokki

매콤한 맛이 당길 때.

녹인 치즈와 옥수수가 담긴 콘치즈의 AI 생성 이미지.

콘치즈

Corn cheese

테이블 가운데 놓고 함께.

메뉴를 고를 때는 여럿이 나눠 먹을 음식부터 살펴보세요. 반반 치킨과 파닭, 매콤한 떡볶이, 콘치즈처럼 야식 하면 떠오르는 메뉴들이 있습니다. 따뜻한 국물이 당긴다면 부대찌개나 순두부찌개를, 식사까지 든든하게 하고 싶다면 김치볶음밥을 곁들이는 것도 좋습니다.

치킨 한 조각을 먹다가 국물을 한 숟갈 뜨고, 매운 음식 사이에 콘치즈를 나눠 먹는 식으로 각자 좋아하는 맛을 한 테이블에서 즐길 수 있습니다.

03 / BEFORE YOU GO

코코방에서는 조금 시끌벅적해도 괜찮습니다. 테이블 건너편 친구에게 목소리를 높여 말을 걸고, 가운데 놓인 음식을 함께 나누는 분위기까지 이곳의 매력입니다. 하루를 마치고 만난 친구들과 밀린 이야기를 나누거나, 다운타운에서 보낸 저녁을 한식으로 마무리하고 싶을 때 잘 어울립니다.

바삭한 치킨과 매콤한 음식, 따뜻한 국물을 앞에 두고 보내는 밤. 샌프란시스코에서도 종종 그리워지는 한국의 저녁을 이곳에서 만나보세요. 다음번 늦은 저녁 약속은 코코방에서 잡아보세요.

샌프란에 살면서 아직 코코방을 시도해 보지 않았다면, 아직 샌프란 한식의 모든 걸 맛봤다고 할 수 없습니다.

다운타운 SF에서 한국 야식의 정수를 느끼고 싶다면, 코코방을 꼭 추천합니다.

Cocobang

코코방 · Korean restaurant

550 Taylor St
San Francisco, CA 94102

다운타운 SF · 늦은 저녁과 야식

출처와 편집 안내

이 글은 제공받은 소개 내용과 연결된 식당 자료를 바탕으로 작성했습니다. 문장 편집과 번역에 AI의 도움을 받았습니다. 음식 이미지는 내용을 표현하기 위한 AI 생성 이미지이며 실제 매장이나 메뉴의 촬영 사진이 아닙니다.

1. BTS와 박재범의 방문 내용은 필자가 제공한 정보입니다. 방문 이력과 구체적인 시점은 공개 자료로 독립 확인하지 못했습니다.

Roundmoa 운영팀은 코코방 웹사이트 제작에도 참여했습니다.

식당 정보 확인: